Claire Millikin's poetry collection, DOLLS, stages a scathing confrontation of with gendered and racial oppression.