A looks at two best friends’ relationship as it evolves from youth to adulthood through midnight calls on their shared birthday.